Love Purgatory
Enhorabuena a los que tenéis la suerte de encontrar a LA persona en EL momento, para los demás... aquí dejo una traducción del enlace de debajo:
http://elitedaily.com/dating/love-purgatory/1044856
Las rupturas siempre son difíciles porque tienes que llorar la pérdida de alguien a quien quisiste.
Pero el tiempo lo cura todo y, en algún momento, conocerás a alguien más. Al final, ese antiguo amor se convertirá en un recuerdo lejano.
Pero este tipo de rupturas son diferentes. Estas separaciones ocurren con alguien a quien, hagas lo que hagas, no vas a olvidar.
Y verás que no pasa un día sin que esta persona pase por tu cabeza haciendo todo el ruido que puede, provocándote esa presión en el corazón.
Y así, te sigues diciendo que todo está bien, que puedes seguir avanzando. Tanto es así que siempre estás a punto de conseguirlo.
Casi, hasta que ves esa foto, oyes aquella canción, recuerdas aquél momento o te despiertas pensando en ella (o él).
Vuelves a estar en el principio.
Hay muchas personas que entran y salen de tu vida. Con algunas sales fugazmente y nunca vuelven a pasar por tu cabeza, otras sin embargo te gustan, despiertan algo en ti, pero hay algo que no funciona.
A veces, incluso, aparece (y luego desaparece) alguien a quien tardas meses en olvidar.
Pero esto es diferente; esta es la sensación que te recorre el cuerpo cuando sabes que algo tiene que acabar bien pero no lo hace.
Solo puedes decir "te deseo lo mejor" y seguir avanzando, aunque no puedes cerrar el capítulo todavía, porque sabes que no podrías dejarlo.
Y entonces, estás condenado a lo que me gusta llamar "love purgatory".
Es el lugar en el que permaneces cuando ya sabes quién es el amor de tu vida pero no estás junto a él.
Ya sea porque salisteis poco tiempo, porque la relación terminó o porque nunca habéis estado juntos.
La conexión con esta persona es tan real, fuerte y magnética que constantemente vuelves atrás. Y como la relación no ha sido todo lo que debería, sabes que no es el final.
Así que, te sientas en el "Love Purgatory", esperando el momento en el que la vuelvas a encontrar. Buscas distracciones para conseguir cierta estabilidad funcional, conoces otras personas con las que quieres que todo salga bien, pero simplemente no son ella (o él).
"Ella no es Rachel", como dicen en 'Friends'.
Y es que sabes que nadie te ha hecho sentir como la persona que te mantiene ahí. Porque cuando lo sabes, lo sabes.
Esta conexión aparece una vez, tal vez dos, en la vida.
Tus amigos te dirán que estás loco, que por qué sigues esperando a una persona en un mundo con tantas posibilidades.
Algunas personas conocen a alguien, salen, se enamoran y viven felices por siempre. Otras simplemente no son tan afortunadas, tienen que luchar y pasar por el propio infierno hasta que funciona.
A lo mejor el problema es el tiempo. A lo mejor tienes que aprender y crecer antes de poder tenerla. Sea cual sea el problema sabes que, finalmente, los dos os encontraréis.
Porque como Ross y Rachel, Allie y Noah, y todas esas historias de las películas y la televisión, hay personas a las que simplemente no puedes dejar ir.
Pero, hasta que encuentres tu camino, te sentarás en el 'Love Purgatory' esperando encontrar algo o alguien que te mantenga ocupado lo suficiente como para no autodestruirte.
Algunos pensarán simplemente que "así no es como el amor debe ser" o "si maduraras no sería así de difícil". Pero tengo que discrepar. Solo porque para algunos sea más fácil no significa que tenga que serlo para todos.
Las personas son complicadas y el amor lo es aún más.
Para los que estamos sentados esperando, algún día nuestro camino también se estabilizará.
http://elitedaily.com/dating/love-purgatory/1044856
http://elitedaily.com/dating/love-purgatory/1044856
Pero el tiempo lo cura todo y, en algún momento, conocerás a alguien más. Al final, ese antiguo amor se convertirá en un recuerdo lejano.
Pero este tipo de rupturas son diferentes. Estas separaciones ocurren con alguien a quien, hagas lo que hagas, no vas a olvidar.
Y verás que no pasa un día sin que esta persona pase por tu cabeza haciendo todo el ruido que puede, provocándote esa presión en el corazón.
Y así, te sigues diciendo que todo está bien, que puedes seguir avanzando. Tanto es así que siempre estás a punto de conseguirlo.
Casi, hasta que ves esa foto, oyes aquella canción, recuerdas aquél momento o te despiertas pensando en ella (o él).
Vuelves a estar en el principio.
Hay muchas personas que entran y salen de tu vida. Con algunas sales fugazmente y nunca vuelven a pasar por tu cabeza, otras sin embargo te gustan, despiertan algo en ti, pero hay algo que no funciona.
A veces, incluso, aparece (y luego desaparece) alguien a quien tardas meses en olvidar.
Pero esto es diferente; esta es la sensación que te recorre el cuerpo cuando sabes que algo tiene que acabar bien pero no lo hace.
Solo puedes decir "te deseo lo mejor" y seguir avanzando, aunque no puedes cerrar el capítulo todavía, porque sabes que no podrías dejarlo.
Y entonces, estás condenado a lo que me gusta llamar "love purgatory".
Es el lugar en el que permaneces cuando ya sabes quién es el amor de tu vida pero no estás junto a él.
Ya sea porque salisteis poco tiempo, porque la relación terminó o porque nunca habéis estado juntos.
La conexión con esta persona es tan real, fuerte y magnética que constantemente vuelves atrás. Y como la relación no ha sido todo lo que debería, sabes que no es el final.
Así que, te sientas en el "Love Purgatory", esperando el momento en el que la vuelvas a encontrar. Buscas distracciones para conseguir cierta estabilidad funcional, conoces otras personas con las que quieres que todo salga bien, pero simplemente no son ella (o él).
"Ella no es Rachel", como dicen en 'Friends'.
Y es que sabes que nadie te ha hecho sentir como la persona que te mantiene ahí. Porque cuando lo sabes, lo sabes.
Esta conexión aparece una vez, tal vez dos, en la vida.
Tus amigos te dirán que estás loco, que por qué sigues esperando a una persona en un mundo con tantas posibilidades.
Algunas personas conocen a alguien, salen, se enamoran y viven felices por siempre. Otras simplemente no son tan afortunadas, tienen que luchar y pasar por el propio infierno hasta que funciona.
A lo mejor el problema es el tiempo. A lo mejor tienes que aprender y crecer antes de poder tenerla. Sea cual sea el problema sabes que, finalmente, los dos os encontraréis.
Porque como Ross y Rachel, Allie y Noah, y todas esas historias de las películas y la televisión, hay personas a las que simplemente no puedes dejar ir.
Pero, hasta que encuentres tu camino, te sentarás en el 'Love Purgatory' esperando encontrar algo o alguien que te mantenga ocupado lo suficiente como para no autodestruirte.
Algunos pensarán simplemente que "así no es como el amor debe ser" o "si maduraras no sería así de difícil". Pero tengo que discrepar. Solo porque para algunos sea más fácil no significa que tenga que serlo para todos.
Las personas son complicadas y el amor lo es aún más.
Para los que estamos sentados esperando, algún día nuestro camino también se estabilizará.
http://elitedaily.com/dating/love-purgatory/1044856
Comentarios
Publicar un comentario